Exact.
Ils étaient à lampes et demandaient des batteries capables de supporter les puissances voulues pour assurer le courant des filaments et les 250/300 volts de haute tension. Tout ça avec des vibreurs ! J'en ai même eu en main qui redressaient la HT, ils étaient marqués "synchrones". Je ne vous décris pas la forme du courant "continu" qui en sortait.
Et obligatoire de couper le poste quand on arrêtait le moteur. On vidait la batterie en moins de deux !
Après on a eu des "dynamotors". C'était mieux mais consommait beaucoup quand même.