As-tu les chaînes sur ton autre TV ?
la fiche antenne ne s'est-elle pas débranchée de l'Etimo ?
Sinon, il faut refaire une "installation usine" sur l'Etimo avec "recherche automatique" et pas "mise à jour" (page 12 de la notice)