bizarre car j'ai un Technisat HD S2X et ça fonctionne très bien ; ce n'est peut être pas tout à fait le technibox mais la manip ne doit pas être si différente; peux tu faire apparaitre la "Total list" avec la touche rouge de la TC ? c'est celle qui correspond à liste principale et non liste des favoris ; après tu devrais pouvoir passer à la fonction "delete" ou "supprimer" (désolé mais j'ai le menu en anglais)
good luck