pour l'apero sur la terrasse, c'est foutu