C'est vrai,
Imaginons qu'un petit opérateur étranger obtienne l'accès illimité à un gros marché national. Le "maître des lieux" va, au mieux, l'avaler, au pire, le couler (par mégarde). Que deviendrons alors les abonnés captifs? Et si l'on instaurait une règle commune à l'Europe pour la télévision cryptée? Et bien, tout ce qui serait interdit dans un pays, le serait dans tous les autres et certainement pas le contraire.