Voilà ce que j'ai trouvé sur le site de Molotov
LECTURE HORS CONNEXION

La fonctionnalité « lecture hors connexion » permet de visionner vos enregistrements en mode hors connexion au sein du Service, pour les Offres qui le proposent.
Lorsque vous téléchargez un programme sur votre appareil, vous pouvez débuter son visionnage hors connexion dans les trente jours suivant son téléchargement. Si vous avez débuté la lecture de votre programme, celui-ci est disponible pendant quinze jours après la première lecture. Passé ce délai, il sera nécessaire de vous connecter à internet et télécharger à nouveau votre enregistrement.
Des limitations s’appliquent sur le nombre de programmes hors lignes par compte. Certains contenus ne peuvent pas être téléchargés et être disponibles hors connexion.
Molotov se réserve le droit d’arrêter ou de suspendre à tout moment la fonctionnalité de téléchargement en cas de maintenance ou de toute opération technique jugée nécessaire par Molotov.
En cas de résiliation d’une Offre payante, l’Utilisateur n’aura plus accès à la lecture hors connexion disponible uniquement au sein de ladite Offre payante.