Pourquoi les bandes de couleurs, le noir et blanc etc... (en anglais) ?