ce soir...à la télévision

[calmesnil]

Sur Fransat, il vaut mieux prendre la chaîne 300 France 3, le son est meilleur que sur la chaîne 3.
France-Télévisions aura pu mettre des sous-titres pour les airs d'opéra.

L'Opéra Garnier est plutôt consacré aux ballets.

L'Opéra Bastille est plutôt consacré aux opéras, même si certains ballets s'y produisent : Le lac des Cygnes, Casse-Noisette, la Belle au bois dormant, la Bayadère, Don Quichotte etc.
Le sous-titrage à l'Opéra Bastille est disponible en haut de l'opéra, (rectangle blanc) en anglais et en français ainsi que sur les côtés, si vous êtes au troisième rang (place Optima) il faut bien lever la tête pour lire les sous-titres, même si les abonnés connaissent par cœur le livret. Il aurait sous doute été possible d'afficher le sous-titrage au dessus de la fosse d'orchestre et la scène de l'opéra.

"La salle principale de l'opéra comporte 2 745 places. Elle mesure 20 m de haut, 32 m de profondeur et 40 m de large"

[kiki37]

Je ne connais pas l'Opéra Bastille. Lorsque j'habitais Paris, il n'existait pas encore !
Par contre et par bonheur, j'ai pu assister à différents spectacles à l'Opéra Garnier (billets "de faveur" ....)

Edit modération : S'en est suivi une digression sur les Opéras de Paris dépacée en un nouveau sujet ici

France-Télévisions aurait pu mettre des sous-titres pour les airs d'opéra.

Il suffit d'activer l'option sous-titrage (pour les malentendants ) et ils y sont