Voilà ce qu'a répondu Kabelio à ma demande si un expatrié Suisse pouvait profiter de leur service:

Bonjour et merci pour votre message et votre intérêt pour Kabelio !

Une adresse postale valide en Suisse est nécessaire pour activer le module d'accès Kabelio.

Malheureusement, le Kabelio ne peut être utilisé que sur le territoire de la Confédération suisse.

Bien à vous

Support client Kabelio
Après comment ils contrôlent? L'adresse ip lors du prolongement? On pourrait envisager de passer par un vpn?