Concernant l'enregistrement pas trop de solution :-(

Le plus simple serait un magnétoscope VHS.