Covid19

[BAISIN]

l'américanisation de la société française .

Il faut entendre Macron employer régulièrement le franglais dans ces discours !

Les termes équivalents préconisés par la commission de terminologie Française ne sont quasiment pas usités.

Les Québecois utilisent des termes de substitution qui ne sont pas les mêmes que ceux de la commission de terminologie. Et pourtant ils défendent encore mieux la Francophonie que la France ! Ainsi que les Wallons, les Romands, et les Valdôtains.

"Sapristi" et Saperlipopette " ne sont pas utilisés, sauf dans le Brabant Wallon, où à grandi HERGE !
Par contre, les termes " Septante " et "Nonante " sont usités en Belgique Wallon, et en Suisse Romande( et peut-être, même, à St Genis Pouilly, Gex, Ferney, Annemasse, et toutes les communes Françaises autour de Genève ! )

[marceljack]

Les Québecois utilisent des termes de substitution qui ne sont pas les mêmes que ceux de la commission de terminologie. Et pourtant ils défendent encore mieux la Francophonie que la France !

Au point d'écrire "ARRET" sur leurs panneaux "STOP".

[Coplan]

"Sapristi" et Saperlipopette " ne sont pas utilisés, sauf dans le Brabant Wallon, où à grandi HERGE !

Quelque part ça prête à sourire, mais c'est tellement joli et agréable ! Mieux que ce qu'on entend partout.
Il manque, en autres, fichtre ! Je l'utilise souvent !

Par contre, les termes " Septante " et "Nonante " sont usités en Belgique Wallon, et en Suisse Romande( et peut-être, même, à St Genis Pouilly, Gex, Ferney, Annemasse, et toutes les communes Françaises autour de Genève ! )

Alors là je suis d'accord à 100%, voir plus. Soixante dix, quatre vingt, quatre vingt dix, ne sont pas logiques. Le français se targue d'être une langue latine. En latin ces mots n'existent pas du tout ! Par contre les dérivés de six, sept, huit et neuf existent. Pourquoi ne pas les utiliser comme nos proches voisins belges et suisses.

[BAISIN]

Alors là je suis d'accord à 100%, voir plus. Soixante dix, quatre vingt, quatre vingt dix, ne sont pas logiques. Le français se targue d'être une langue latine. En latin ces mots n'existent pas du tout ! Par contre les dérivés de six, sept, huit et neuf existent. Pourquoi ne pas les utiliser comme nos proches voisins belges et suisses.

Sur un chèque, au niveau des sommes en toutes lettres, au niveau des banques, les termes " septante " et " Nonante " sont acceptés, ils figurent dans les dicos( Larousse et petit Robert), tout comme le terme " Octante " pour 80.
Par contre les québecois n' utilisent pas les termes septante et nonante.

En Suisse Romande et dans le Val d' Aoste, ils utilisent le terme " huitante " pour 80, et ce n' est pas @Calmesnil, qui me contredira, car ils sont habitués, dans le Pays de Gex à entendre ce terme utilisé plutot dans le canton de Vaud, et le Bas-Valais.

Les termes " octante " et "huitante " sont mentionnés dans Wikipedia.