Et oui, et tout ça en violation des directives européennes !