D'accord, il ne s'agit pas de l'appareil en lui-même. Peut-être que l'installation de l'époque correspondait au deuxième schéma, je ne m'en souviens pas exactement. En tout cas, merci pour vos réponses.