Les Suisses qui résident à l'étranger ont au moins la possibilité de recevoir légalement les émissions de la télévision suisse par satellite (Eutelsat Hot Bird 13° Est).

Ce qui n'est pas le cas des Français : un Français résidant à l'étranger ne pourra pas se faire envoyer une nouvelle carte PC6 Fransat à 15 euros ou une nouvelle carte pour un décodeur TNTSAT à 15 euros.