En fait, pourquoi le CUBE imposé aux abonnés CANAL, à cause des restrictions sur les D.Durs, pas plus compliqué que ça ! Lobby des ayants droit, et des pros du cinéma Français :