Je viens de tester avec mon Blu-Ray que j'ai connecté avec le coax :
En effet lorsqu'il envoie du Dolby Digital, l'ampli l'affiche bien mais il n'y a plus de son, si je désactive le choix sur le BR, l'ampli affiche Dolby Prologic II et le son revient.
C'est donc bien l'ampli qui me joue un tour. Reste à connaitre le coût d'une réparation.