Hou là ! Que lui est-il arrivé ? Un coup de foudre ? En tous cas bien explosé.
Mais où sont les éléments rayonnants, les "dipôles" ? Il n'est pas facile de le voir.
Peut-être les circuits imprimés en fibre de verre ?
Un peu comme certaines "antennes plates" satellite avec des "dipôles" gravés sur le substrat en fibre de verre.