@marceljack,
"notre ami Martin dont le Français n'est pas la langue maternelle" : il faut écrire "dont le français n'est pas la langue maternelle"
"Sauf si tu écris en Anglais aussi bien qu'il écrit en Français." : il faut écrire "Sauf si tu écris en anglais aussi bien qu'il écrit en français."

on écrira : un Anglais qui parle français ou bien un Français qui parle anglais.

Lexique des règles typographiques en usage à l'Imprimerie nationale