@SAT, j'ai contacté le service France du constructeur du téléviseur pour leur signaler le problème, mais je n'ai jamais eu de réponse; j'ai donc contacté le fabricant en Allemagne et là, j'ai eu satisfaction sous 3 jours; un firmware m'a été envoyé pour essais et le module est devenu fonctionnel; depuis, forcément, mon téléviseur a été mis à jour directement par internet