le récepteur satellite est relié sur l'entrée péritel arrière de l'enregistreur de salon mais j'ai effectivement aussi testé en utilisant l'entrée RCA située en façade de mon enregistreur de salon (pour être certain que le problème vient bien de la borne vidéo seule et pas d'autres bornes éventuellement perturbatrices présentes sur une prise péritel).
Cela donne le même résultat, enregistrement impossible ou perturbé.
Par contre aucun problème si je relie, via péritel ou RCA, le récepteur satellite directement sur ma télé (à la place de mon enregistreur de salon)