Le truc que j'aimais bien sur Euronews c'est "NO COMMENT". Là, le problème de traduction ne se posait pas.