J'ai rien à dire mais j'ai envie d'en parler

[BAISIN]

Parlons français
La « COMMISSION D’ENRICHISSEMENT DE LA LANGUE FRANCAISE » a défini 19 vocabulaires de l’audiovisuel : jeux vidéo (liste de termes, expressions et définitions adoptés)
► https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/...XT000045833672
(tableaux en bas du post)

Ce sont des termes qui ne sont pas usités par Monsieur tout le monde !
Le Québecois ont d' autre termes, qu' ils utilisent, car ils défendent mieux la langue Française que les Français.

En termes d' anglicismes, tout le monde est habitué à utiliser le terme " break " pour désigner une version de carrosserie automobile. Si quelqu' un achete une bagnole, et qui veut la version " break " on lui vend un "break " et non une voiture abimée( traduction litterale)

Au Québec, ils disent un " char " !