Normalement en clair ça veut dire en clair donc accessible par tous comme pour nos amis allemands et anglais par exemple. Nul besoin de carte ou de terminal propriétaire. Après qu'on ne s'étonne pas que la langue française soit en déclin