Dispositif élaboré par le Professeur BERGMANN.