Si les chaînes gratuites francophones (françaises, belges, suisses, luxembourgeoises et monégasques) étaient diffusées en clair et en Dolby Digital et non en Dolby Digital Plus, nous pourrions choisir parmi tous les décodeurs FTA, sans avoir besoin d'appareils labellisés avec lecteurs de cartes. Le cryptage des chaînes nous oblige à nous procurer des appareils bridés et labellisés comme TNTSAT Canal Ready ou labellisés comme Fransat. Pourquoi crypter les chaînes françaises publiques et interdire aux étrangers de pouvoir les recevoir ?