Le boîtier de la photo ci-dessus est une alimentation pour un préampli installé sur le mat près de l'antenne.
cette alimentation comporte 2 sorties pour 2 téléviseurs

Tu as bien fait de changer le câble de l'antenne au préampli, ces câbles subissent les intempéries et finissent par se dégrader (c'est peut-être là la cause de la panne)

En tout cas tu as bien travaillé, et le principal c'est le résultat