Pas de panique ni d'affolement.

Lorsque vous en aurez le temps, il me semble que le niveau où se trouve ce fameux coupleur serait un endroit privilégié pour mettre à la place une jonction femelle-femelle pour le mettre hors course le temps d'essais sans lui.

Le contraire du coupleur, ou séparateur se trouve dans la prise SAT / Terrestre murale.

Là aussi, il y a moyen de supprimer temporairement (ou définitivement) cette fonction de séparation en enlevant cette prise et plaçant sur le bout du câble une semi-fiche F, suivie d'une jonction fem-fem.

Pourquoi voiloir supprimer tout ce bardas de couplage suivi de séparation ?
Parce que cela a pu prendre l'humidité ou crée indépendamment de ça des pertes. Le haut du spectre de fréquence est en général plus affaibli, et voilà peut-être la source des ennuis du fiston.

Bon courage, digérez bien ces nombreux conseils qui n'ont pour but que ... de vous aider !
Cordialement