enfin j'ai comparé deux euronews, celle en français sur astra1 et celle en anglais sur astra 2, pour l'instant pas de différence, sauf le texte qui est dans la langue désirée, l'actualité est la même sur les deux.