2 solutions :
-forum openatv en utilisant le traducteur allemand-francais de google
il y a aussi une section anglaise


-forum openvix en anglais


accessoirement https://www.linuxsat-support.com