Enregistrement avec un seul tuner

[calmesnil]

Bonjour,
Chez une amie qui dispose d'un téléviseur Philips 32PFL7406H/12 qui voulait pouvoir enregistrer les émissions de la TNT et de la RTS (TV suisse) j'ai formaté un disque dur en FAT32 je l'ai branché sur la prise USB et j'ai programmé un enregistrement avec l'EPG (Electronic Programme Guide), puis j'ai mis le téléviseur en veille. L'enregistrement s'est bien passé et nous avons pu le visualiser. J'ai programmé avec l'EPG un autre enregistrement. Mon amie regardait une autre chaîne pendant le début de l'enregistrement programmé, l'enregistrement n'a pas pu se faire.
Question : faut-il un double tuner pour pouvoir regarder une chaîne et en enregistrer une autre quelque soit la polarisation horizontale ou verticale et la bande basse ou haute des chaînes à regarder et à enregistrer simultanément ?