Merci pour les renseignements concernant le disque dur. La marque LaCie est un gage de qualité, il me semble.

J'ai fait des preuves avec un disque Western Digital Caviar Green de 500 Mo vieux de six années et monté en boitier externe avec alimentation secteur et interrupteur marche/arrêt. Les enregistrements se passent bien, mais il y a un problème : le disque dur doit être en fonctionnement en permanence.

Donc, je vais poursuivre avec un Toshiba Canvio de bureau (alimentation secteur) de deux To. Ce disque est complètement silencieux et se met en marche ou en vieille à la demande du récepteur. On verra le résultat.