Citation Envoyé par marceljack Voir le message
@Casimodo: une "box" n'est pas nécessairement un matériel de FAI, même si aujourd'hui c'est l'acception la plus courante.
Bien avant les box de FAI les récepteurs cable, satellite etc étaient appelées "settop box", souvent abrégées simplement "box".

En ce qui concerne le Cube, le problème est qu'il appartient à Canal et est insaississable (contrairement à un récepteur TNTSAT), c'est pourquoi indépendamment des problèmes de droits limités à la France, c'est pourquoi, outre le fait que c'est interdit, il est un peu risqué de l'emmener à l'étranger.
Du moment qu' un abonné CANAL utilise son Cube pour son usage personnel, même en camping Car ou Caravane, en Europe, où les transpondeurs d' ASTRA 19 ° Est sont reçus, il n' est pas hors la loi, et n' enfreint pas les clauses de son contrat d' abonnement. Du moment qu' il n' en fait pas profiter les voisins........;