Merci à vous 2 pour ces précisions.

J'ai compris, je vais essayer ça.

C'est vrai que le manuel n'est pas fourni, mais grace à votre lien je l'ai trouvé.
Sans l'avoir, le guide des programmes via le canal 0 induit en erreur, quand on peut naviguer dans les programmes et cocher "enregistrer" sur un programme, on pourrait logiquement penser qu'on enregistre le programme correspondant, mais bon...

OSTRATLANTIC