je me suis renseigné récemment et il n'est pas prévu qu'arte HD français passe en clair sur astra. il ne restera donc que la version allemande
sinon je vous recommande de capter hotbird ou arte hd français hd y est présente en clair, avec une très belle qualité d'image