Bonjour,
En fait la différence de performances entre les deux polarisations ne doit pas être vraiment flagrante (si l'on excepte la réception portable où la polarisation verticale est plus pratique au niveau du récepteur) si on voit le nombre de contre-exemples, par exemple pour les régions montagneuses: à ma connaissance la Suisse, l'Italie et l'Allemagne n'utilisaient quasiment pas la polarisation verticale du temps de la TV analogique alors qu'elles ont des zones montagneuses importantes.

Pour la TNT, la Suisse est passée en vertical (et en partie l'Allemagne) pour favoriser la réception portable et mobile.

En France une des raisons d'utiliser les deux polarisations du temps de la 1ère chaîne 819 lignes en VHF était aussi le fait que nos canaux tête-bêche de 14 MHz pouvaient être réutilisés plus efficacement avec des polarisations opposées.