Essai fait ce soir, tout est normal avec l'audio original sur le canal "FRANCAIS" et l'audiodescription sur le canal "qad" (aussi appelé "Pré-mixé").

J'ai remarqué aussi que certaines France 3 Régions n'avaient qu'1 seul canal audio "FRANCAIS": http://fr.kingofsat.net/tp.php?tp=1983
C'est le cas de:
- France 3 National sur la chaîne n°300.
- France 3 Amiens sur la chaîne n°301.
- France 3 Besançon sur la chaîne n°302.
- France 3 Bordeaux sur la chaîne n°303.
- France 3 Caen sur la chaîne n°304.
- France 3 Dijon sur la chaîne n°306.
- France 3 Lille sur la chaîne n°308.
- France 3 Limoges sur la chaîne n°309.
- France 3 Nantes sur la chaîne n°314.
- France 3 Orléans sur la chaîne n°316.
- France 3 Paris sur la chaîne n°317.
- France 3 Reims sur la chaîne n°319.
- France 3 Rennes sur la chaîne n°320.
- France 3 Rouen sur la chaîne n°321.
- France 3 Strasbourg sur la chaîne n°322.

Donc tu as déjà une solution de dépannage ce week-end pour Magellan et Murdoch, c'est de sélectionner le numéro de chaîne de l'une de ces France 3 ci-dessus et tu n'auras plus l'audiodescription.