bonsoir,
curieusement, la mesure du #146 donne le même résultat, ce qui laisserait supposer que, malgré la non séparation optique du feuillard, quelque chose l'aurait isolé. Peut être le film isolant ? Étonnant.

Admettons que le préampli soit alimenté, parce qu'il semble consommer quelque chose.
Il y aurait-il en amont du préampli une coupure, car comme l'a signalé laconque, le fait que le préampli soit ou non alimenté ne change pas grand chose, or, sauf circuit spéciaux du préampli, un préampli non alimenté atténue énormément ce qu'il reçoit.

Plus simple serait une coupure dans ce répartiteur à pontets, inutile dans l'emploi qui en est fait, puisqu'il serait avantageusement remplacé par un répartiteur à deux sorties.

Si la connectique F devait être trop ardue à mettre en oeuvre, pourquoi ne pas repérer
un des câbles utilisés et le mettre à la place de la sortie de l'alimentation, lui tout seul.

Ensuite regarder ce que cela donne avec prise secteur branchée, puis débranchée, au boitier d'alimentation.
Cette opération ne nécessiterait pas d'intervention périlleuse à l'extérieur.

Cordialement