Ah oui, vous avez bien centré le problème, avec TV 5 Monde, les RAI fonctionnent, même si le décodeur CANAL SAT est allumé ! Pour l'installation, il me semble bien qu'il y a deux cables séparés, je ne vois pas de coupleur...