Merci encore de tous ces conseils (et de votre patience) : j'ai effectivement un magnétoscope qui est relié au décodeur CANAL SAT par une péritel.

En ce qui concerne la fréquence des trois RAI, elle fonctionne parfaitement, mais je suis obligé pour l'obtenir d'éteindre complètement à chaque fois mon décodeur CANAL SAT. Dès que je l'ai éteint, la fréquence redevient aussitôt active, sinon , j'ai un écran noir avec la mention "Pas de signal". Ce qui m'étonne, c'est que toutes les autres fréquences d'Hotbird (les chaînes Mediaset, par exemple) fonctionnent parfaitement, même si le décodeur CANAL SAT est allumé... Est-ce qu'il s'agit d'une question de puissance du signal, je remarque que ces trois chaînes RAI sont en 16/9 alors que les autres sont en 4/3 ? Il y a peut-être un rapport avec cela, mais j'avoue que je ne comprends pas bien le problème !