Oui, ce sont bien deux câbles séparés, un pour le TRIAX, l'autre pour CANAL SAT...