De toutes façons, canal mettra un bâton dans les roues de chaque constructeur essayant de rendre compatible son terminal avec une carte canal fut elle 18 ou 39.