Bonjour,
Je pense que dans un tel cas l'abonné est libre d'arrêter son abonnement de plein droit à tout moment étant donné que c'est Canal qui modifie unilatéralement les conditions du contrat. Même s'il propose le Cube en location gratuite en compensation.
Je pense même qu'avec un bon avocat il pourrait prétendre à des indemnités (mais cela devrait se faire dans le cadre d'une action de groupe, pas à titre isolé).