Bonsoir,
Un coupleur apériodique et un répartiteur, c'est la même chose mais il n'existe pas de répartiteur étanche, il faudrait donc le mettre à l'abri dans un boitier étanche.
Pour coupler deux antennes vers le même émetteur, il faut qu'elles soient identiques, montées dans le même plan et reliées au coupleur par des câbles identiques de longueur strictement égale.
Ce n'est pas forcément très simple et rien ne garantit que les 3 dB supplémentaires suffiront (d'autant qu'en pratique il n'y aura pas 3 dB de plus car le coupleur introduit une perte d'au moins 1 dB).
Le couplage d'antennes identiques est surtout utilisé pour améliorer la directivité, pas le gain.