Ok Jacko, je me posais effectivement la question. Ce matin j'ai eu Canal Sat qui m'a soutenu que c'était les films qui étaient livrés comme cela avec seulement les sous titres en Français, seuls les "anciens" films auraient aujourd'hui les sous titres en Anglais .... Lamentable on continue de sombrer....

Une fois de plus Merci de vos réponses et de votre Aide !