je rajoute:
- d'enregistrer, si la fonction existe, les programmes par prise péritel.