Merci beaucoup Llexam !

J'utilisais auparavant TVO mais il ne fonctionne plus depuis un bon moment et j'avais notamment perdu les chaînes suisses.

Captivity fonctionne très bien en direct sur plusieurs d'entre elles.

J'y ai en effet associé VLC dans ses options, mais j'ai du faire quelques ajustages dans les "Préférences" de VLC (notamment réduire de 6 à 3 la qualité de post-traitement dans "Lecture et codecs") pour supprimer les saccades de la vidéo sur TMC, car sur cette chaîne l'autre choix - le lecteur Wat - se fige au bout de 30 secondes.

Un grand merci, donc, car une fois les sorties audio/vidéo du PC reliées à une entrée SD du téléviseur, la qualité des chaînes disponibles uniquement via ce moyen est tout à fait acceptable.