Bonjour Jean,
CGV est une marque qui s'est fait connaître dans les années 80 en tant que leader des interfaces de commutation PERITEL - Audio - Video et de modulateurs UHF pour les tv n'ayant pas de PERITEL à l'époque et c'était du matériel assez sérieux. Maintenant, je ne connais pas la qualité de leurs tuners.

il a une prise USB pour brancher un disque dur et donc faire des enregistrements mais le disque dur ou la clef USB sont formatés dans un format impossible à lire par un PC, donc pas moyen de recopier les enregistrements, même hors Fransat, sur un PC, il faut impérativement relire l'émission avec le tuner CGV (donc pas d'archives possibles en fait);
Il n'est pas le seul, c'est OBLIGATOIRE pour tous les récepteurs FRANSAT de ne pas pouvoir récupérer les enregistrements.
Cordialement