CAM = Conditionary Access Module, c'est le lecteur de carte à puce, pour faire simple.

En tout cas je me rappelle, de certains autres fils de discussion, qu'il existe bien des démos dont le format d'enregistrement peut être lu et récupéré (avec ou sans conversion) sur un PC. J'ai par exemple un autre démo Topfield pour les autres satellites, il enregistre certes dans un format particulier mais celui-ci se laisse convertir sans problème en avi ou en mpg.