en fait je ne me suis pas trompé de version mais la manip est en deux temps je viens juste de recevoir un mail de tonna voici un extrait :

Pour les versions 0.33 – 1.00 et 1.01 suivre la procédure ci-après pour une mise a jour manuelle qui se passe en deux temps :
Dates de mise a jour manuelles : du 20 mars 2013 au 24 avril 2013
Et du 15 juin 2013 au 14 juillet 2013
Dans un premier temps : faire la procédure manuelle comme notée sur notre site (ou en pièce jointe) ensuite votre appareil aura la version 1.02 (le signal a l’antenne doit être parfait, sinon le récepteur ne reconnait pas la mise a jour)
Dans un second temps : vous éteignez votre appareil par l’interrupteur marche/arrêt au dos de votre appareil et au redémarrage il vous sera demande une mise à jour automatique (acceptez la) et la vous aurez la dernière version (1.20)
NE JAMAIS ARRETER L’APPAREIL PENDANT UNE MISE A JOUR
ATTENTION : le faisceau pour passer du 1.02 en 1.20 n’émet que le jeudi vers 10h30 du matin, vendredi , samedi et dimanche

en fait j ai fais ça mercredi et j etais en 1.02 ce soir je relance la manip il me propose la 1.20 !!!!!!!!!!!!!!!!