bonjour
j'ai déja eu ce genre d'affaire sur un terminal
en fait la chaine apparait bien lors du scan mais n'est pas mémorisée car elle est déja présente sous un autre nom de chaine, et le décodeur ne met pas a jour le nom lors du scan
il faut donc trouver la chaine avec le faux nom, la supprimer et rescanner le transpondeur en question pour qu'elle se réinstalle correctement